-
1 поворот вокруг оси
Универсальный русско-английский словарь > поворот вокруг оси
-
2 Поворот вокруг оси
Turn about an (the) axis through an angle of $2pi$Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Поворот вокруг оси
-
3 поворот вокруг оси
Русско-английский политехнический словарь > поворот вокруг оси
-
4 поворот вокруг оси
Большой русско-английский медицинский словарь > поворот вокруг оси
-
5 поворот вокруг оси
rotation around the axis, torsion (twisting of a tooth on its long axisRussian-english stomatological dctionary > поворот вокруг оси
-
6 поворот вокруг собственной оси
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот вокруг собственной оси
-
7 поворот вокруг вертикальной оси
1) Engineering: yaw2) Construction: yawing3) Automation: (рабочего органа) yaw, (напр. рабочего органа робота) yaw motion4) Robots: (телекамеры) pan (при сканировании сцены)Универсальный русско-английский словарь > поворот вокруг вертикальной оси
-
8 поворот вокруг горизонтальной оси
1) Sports: turn around horizontal axis2) Automation: swayУниверсальный русско-английский словарь > поворот вокруг горизонтальной оси
-
9 поворот вокруг нормальной оси
Astronautics: yaw movementУниверсальный русско-английский словарь > поворот вокруг нормальной оси
-
10 поворот вокруг продольной оси
Sports: turn around longitudinal axisУниверсальный русско-английский словарь > поворот вокруг продольной оси
-
11 поворот главного сечения вокруг оси
Information technology: lathingУниверсальный русско-английский словарь > поворот главного сечения вокруг оси
-
12 поворот на (...) вокруг оси
Makarov: rotation by (...) about axis, rotation through (...) about axisУниверсальный русско-английский словарь > поворот на (...) вокруг оси
-
13 поворот вокруг горизонтальной оси в поперечной плоскости
Automation: (рабочего органа робота) twistУниверсальный русско-английский словарь > поворот вокруг горизонтальной оси в поперечной плоскости
-
14 поворот на вокруг оси
Makarov: (...) rotation by (...) about axis, (...) rotation through (...) about axisУниверсальный русско-английский словарь > поворот на вокруг оси
-
15 угловой поворот вокруг вертикальной оси
Automobile industry: yawУниверсальный русско-английский словарь > угловой поворот вокруг вертикальной оси
-
16 полный поворот вокруг координатной оси
Automation: (рабочего органа) rotary axis degree rolloverУниверсальный русско-английский словарь > полный поворот вокруг координатной оси
-
17 поворот
м.rotation; акуш. turning, version- акушерский поворот на ножку
- акушерский поворот
- бимануальный акушерский поворот
- внутренний акушерский поворот
- классический акушерский поворот
- комбинированный акушерский поворот
- наружный акушерский поворот
- неполный поворот кишечника
- поворот вокруг оси
- поворот головы
- поворот плода
- позиционный акушерский поворот
- самопроизвольный акушерский поворот
- эмбриональный кишечный поворот
- ягодичный акушерский поворот -
18 поворот
turnповорот вокруг вертикальной осиveer -
19 поворот
turn
- (вала, винта) — revolution, turn
- (вращение ручки настройки, регулятора, потенциометра) — slew(ing) slew the trim switch to adjust the latitude to local position.
- (оси ротора гироскопа при воздействии крутящего момента) — slewing (of gyro rotor axis)
- вокруг оси — revolution /turn/ about axis
- (самолета) на земле — ground turn
- переднего колеса — nose wheel turn
- переднего колеса (управление) — nose wheel steering
регулировать поворотом винта — adjust by turning the screwРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поворот
-
20 поворот
83. Поворот
Rotation
Вращение примитивов вывода вокруг заданной оси
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворот
См. также в других словарях:
поворот вокруг собственной оси — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slue … Справочник технического переводчика
поворот — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? поворота, чему? повороту, (вижу) что? поворот, чем? поворотом, о чём? о повороте; мн. что? повороты, (нет) чего? поворотов, чему? поворотам, (вижу) что? повороты, чем? поворотами, о чём? о поворотах… … Толковый словарь Дмитриева
поворот деки или люльки вокруг продольной оси — Символ следует наносить на пульты управления и штативы рентгеновских аппаратов для обозначения места включения, управления и регулирования при проведении рентгеновских исследований, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной… … Справочник технического переводчика
поворот на горке — Поворот на горке. поворот на горке, ранверсман, фигура пилотажа, состоящая из горки, разворота летательного аппарата на 180° без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению горки (см. рис.) … Энциклопедия «Авиация»
поворот на горке — Поворот на горке. поворот на горке, ранверсман, фигура пилотажа, состоящая из горки, разворота летательного аппарата на 180° без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению горки (см. рис.) … Энциклопедия «Авиация»
Поворот на горке — ранверсман, фигура пилотажа, состоящая из горки, разворота летательного аппарата на 180(°) без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению горки. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия.… … Энциклопедия техники
поворот — Вращение примитивов вывода вокруг заданной оси. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика EN rotation … Справочник технического переводчика
поворот — 12 поворот* Вращательное движение подъемного оборудования относительно оси вращения опорно поворотного устройства Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОВОРОТ НА ГОРКЕ — Фигура пилотажа, состоящая из последовательно выполняемых горки, pазворота 180° без поворота вокруг продольной оси и пикирования в направлении, обратном направлению юрки (см. рис.). Поворот на горке … Большой энциклопедический политехнический словарь
поворот — а; м. 1) к повернуть поворачивать и повернуться поворачиваться. Сделать поворо/т. Крутой, резкий поворо/т … Словарь многих выражений
поворот — а; м. 1. к Повернуть поворачивать и Повернуться поворачиваться. Сделать п. Крутой, резкий п. П. вокруг собственной оси. Закрыть дверь на два поворота ключа. 2. Место, где дорога поворачивает, отклоняется в сторону. Встретиться на повороте. Из за… … Энциклопедический словарь